Usługi dodatkowe
Oprócz nauczania, oferuję następujące usługi: redagowanie dokumentów, nagrywanie głosu, tworzenie prezentacji i przygotowywanie do rozmów kwalifikacyjnych.
Pracowałam dla takich firm jak:
Publicon - Edytowałam dokumenty i tworzyłam prezentację,
TechLand & ASF Studios, Dyrektorka Martyna Majewska - Jestem konsultantką native speakera, redaguję teksty specjialistyczne (pitch studyjny dla nowego serialu/filmu) i nagrywam głosu do użytku studyjnego
Square Enix - Nagrałam swój głos do gry wideo Front Mission 1st (2 znaki)
K2 - Edytowałam dialogi chatbota i trenowałam chatbota, aby brzmiał jak native speaker w języku angielskim dla firm takich jak Reserved, House i Sinsay.
Aneta Chmielińska, Wildventures Podcast (Dzikoprzygody) - Edytuję skrypt podcastu
MENT - Edytowałam teksty piosenek (3 piosenki)
eTutor.com - nagrałam wiele materiałów szkoleniowych dla kursów języka angielskiego online, w tym konwersacje i angielski biznesowy
diki.pl - nagrałam setki słówek do słownika z możliwością odtwarzania wymowy.
Redagowanie Tekstów
Redagowałam prace licencjackie, magisterskie i doktorskie, artykuły do czasopism, teksty firmowe, dialogi chatbotów, skrypty podcastów, dialogi do gier wideo, pomysły/studia na nowe seriale i filmy, korekty CV, teksty specjalistyczne związane z branżami takimi jak bankowość/finanse, medycyna, prawo, IT i wiele innych.
Nagrywanie Głosu
Nagrywałam głos do różnych prac, takich jak postacie do gier wideo (SquareEnix - Front Mission 1st), reklamy i filmy informacyjne dla firm IT (Techland/ASF Studios) i nagrał setki słowników dla diki.pl oraz scenariuszy szkoleniowych dla etutor.com.
